Osrodek Wczasowy Panorama Szczyrk

يقع ‏فندق Osrodek Wczasowy Panorama شتوروك‏ في غضون أقل من ‏13‏ دقيقة سيرا من ‏Skalite‏، ويحتوي على ‏39‏ غرفة و‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس ومنطقة النزهات‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏شتوروك‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏‪Zabytkowe Sanktuarium Św. Jakuba‬‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏المنتجع‏. استفد من قربك من ‏Beskid Ski Lift‏ على بعد ‏2.1‏ كم. تقع محطة حافلات ‏Szczyrk Skocznia‏ أيضًا على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏فندق Osrodek Wczasowy Panorama‏ في ‏شتوروك‏.

تحتوي الحمامات ‏الخاصة‏ على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏غرفة تخزين معدات التزلج‏. ويتميز ب‏التزلج على الثلج وكرة الطاولة والبلياردو‏ في الموقع لاستمتاع الضيوف.

ويقدّم ‏Swojskie Jadlo‏ مجموعة مختارة من الأطباق ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ هذا الفندق.